Ygor Blanco

Sobre o Palestrante:

Tradutor audiovisual desde 2014. Traduziu materiais como "BoJack Horseman", "Rick & Morty", "History of Swear Words" e "Final Space".

Data do Evento

19/05/2021

Horario

8:00 pm

Local

Online

As novas práticas de legendagem com o avanço do streaming

As mudanças no processo de criação de legendas com o avanço rápido dos serviços de streaming, comparando com os padrões de legendagem da televisão - desde a forma de marcar o tempo das legendas até a censura dos palavrões.

As novas práticas de legendagem com o avanço do streaming

VOCÊ TEM ACESSO TOTAL A ESSE EVENTO

Novo no chat?
Não é membro? Cadastre-se.
Faça o Login para acessar
Faça o Login para acessar
Faça o Login para acessar

Data do Evento

19/05/2021

Horario

8:00 pm

Local

Online

As mudanças no processo de criação de legendas com o avanço rápido dos serviços de streaming, comparando com os padrões de legendagem da televisão - desde a forma de marcar o tempo das legendas até a censura dos palavrões.

Ygor Blanco

Sobre o Palestrante:

Tradutor audiovisual desde 2014. Traduziu materiais como "BoJack Horseman", "Rick & Morty", "History of Swear Words" e "Final Space".
Nome
Nome
Nome
Temporada
Episodio
Data
Palestrante
Palestra
Carga