Rafa Lombardino

Sobre o Palestrante:

Rafa é nascida em Santos/SP, formada no ensino médio técnico em Processamento de Dados e com Bacharelado em Comunicação Social – Jornalismo. Tradutora desde 1997, credenciada pela Associação Americana de Tradutores (ATA) após ser aprovada nos exames de EN>PT e PT>EN. Certificado Profissional de Tradução na combinação ES>EN pelo curso de extensão da Universidade da Califórnia em San Diego, onde passou a dar aulas de tradução, incluindo “Tools and Technology in Translation”. Atua como presidente e diretora executiva da Word Awareness, uma pequena rede de tradutores criada na Califórnia em 2004. Especializa-se em TI, Comunicação, Audiovisual e Literatura.

Data do Evento

31/03/2021

Horario

8:00 pm

Local

Online

Como a tecnologia facilita a vida do tradutor

Os tradutores não devem depender somente de ferramentas CAT para se posicionarem no mercado. Com os avanços tecnológicos das últimas três décadas, hoje podemos ter o nosso escritório virtual para interagir com clientes e colegas de profissão nos quatro cantos do mundo. É também a tecnologia que nos permite ter uma presença on-line, aprimorar os nossos conhecimentos e aumentar a nossa produtividade. Vamos falar das várias tecnologias que facilitam a nossa vida profissional e nos permitem alcançar eficiência e coerência no nosso trabalho.

Nome
Temporada
Episodio
Data
Palestrante
Palestra
Carga