CONTEÚDO RESTRITO

Somente assinantes Premium podem acessar esse conteúdo.

FAÇA UPGRADE DA SUA CONTA

S03E08 | Tradutores formados, informados e desenformados. Nossos muitos caminhos

Autor: Daniel Estill | Duração do vídeo: 01:32:04

Adicionar a Playlist

Descrição:


O tema de nossa palestra é o que caracteriza a indústria da tradução hoje e o que é preciso para se tornar um profissional da área. Considero a academia o local privilegiado para formar profissionais capazes de fazer frente às demandas cada vez maiores por uma crescente variedade de produtos digitais a serem traduzidos, localizados, legendados, dublados, adaptados, audiodescritos, numa combinação de conteúdos multimídia cada vez mais complexa. No entanto, a realidade nos mostra que são muitos os caminhos possíveis para a nossa formação profissional. Vamos refletir um pouco sobre alguns desses caminhos, com seus aspectos positivos e negativos.

Nome
Iduser
Tipo
Temporada
Episodio
Data
Palestrante
Palestra
Carga

Você também vai gostar

CapaVertical(matriz) (1)
S04E11
Rafa Lombardino

CapaVertical(matriz)
S03E47
Cris Silva

CapaVertical(matriz)
S03E46
Amarilis Okida

CapaVertical(matriz)
S03E45
Carol Alfaro

CapaVertical(matriz)
S03E44
Jana Bianchi

S03E432
S03E43
Suelen Lopes

Nós Recomendamos

S02E0610
S02E06
Ana Ribeiro Olson

S02E064
S02E06
Adriana Machado

S02E062
S02E06
André Ribeiro

S02E066
S02E06
Bruno Fontes

S02E068
S02E06
Mitsue Siqueira

S02E052
S02E05
Fernanda Rocha