Descrição:

Como nômade digital, o tradutor pode e deve aproveitar a oportunidade de poder trabalhar em qualquer lugar a qualquer momento. O intuito desta palestra é compartilhar a minha experiência como tradutora que une duas paixões: a profissão e a vontade de viajar. Pretendo oferecer dicas de planejamento e ferramentas que nos auxiliam nesse processo, como aplicativos e software. Sobretudo, pretendo compartilhar a minha experiência em quatro momentos cruciais do meu trabalho remoto: um ano semissabático (acompanhado de uma viagem de carro pelos EUA de quase um mês), curso de cinco semanas no sul da França, uma viagem ao Japão e uma viagem a Cuba. A ideia é comentar o que deu certo, quais foram os desafios e o que eu poderia ter feito diferente.