CONTEÚDO RESTRITO

Somente assinantes Premium podem acessar esse conteúdo.

FAÇA UPGRADE DA SUA CONTA

S04E21 | Tradução técnica – Recursos e desafios

Autor: Sónia Tavares | Duração do vídeo: 2:36:41

Adicionar a Playlist

Descrição:


Creio que o maior desafio da tradução técnica é conseguir transmitir uma mensagem complexa através de linguagem simples (Plain Language), percetível por todos os leitores, independentemente do seu nível de competência linguística. O perfil do tradutor técnico, o mercado da tradução técnica, o tipo de documentos, as normas e certificações, entre outros, serão alguns dos temas abordados nesta sessão. Para concluir, serão apresentados alguns recursos valiosos no âmbito da tradução técnica. No final, terei todo o prazer em trocar ideias com os colegas presentes, pois partilhar é receber em dobro!

,
Nome
Iduser
Tipo
Temporada
Episodio
Data
Palestrante
Palestra
Carga

Você também vai gostar

CapaVertical(matriz) (1)
S04E11
Rafa Lombardino

CapaVertical(matriz)
S03E47
Cris Silva

CapaVertical(matriz)
S03E46
Amarilis Okida

CapaVertical(matriz)
S03E45
Carol Alfaro

CapaVertical(matriz)
S03E44
Jana Bianchi

S03E432
S03E43
Suelen Lopes

Nós Recomendamos

S02E0610
S02E06
Ana Ribeiro Olson

S02E064
S02E06
Adriana Machado

S02E062
S02E06
André Ribeiro

S02E066
S02E06
Bruno Fontes

S02E068
S02E06
Mitsue Siqueira

S02E052
S02E05
Fernanda Rocha