CONTEÚDO RESTRITO

Somente assinantes Premium podem acessar esse conteúdo.

FAÇA UPGRADE DA SUA CONTA

S04E37 | Como simplificar seu inglês na tradução técnica

Autor: Rômulo Faria | Duração do vídeo: 1:24:21

Adicionar a Playlist

Descrição:


A ASD-STE100 é uma norma internacional que apresenta um conjunto de regras de escrita e um dicionário de linguagem controlada desenvolvidos para facilitar a leitura e escrita de documentos técnicos. É uma norma obrigatória no ramo da aviação desde 1986, quando uma pesquisa revelou que 80% dos clientes não eram falantes nativos de língua inglesa. Nos dias atuais, é amplamente utilizada em outros ramos, como automotivo, médico, de software etc. Nessa apresentação, serão apresentados os conceitos básicos da ASD-STE100, as principais regras, o dicionário e inúmeros exemplos práticos para o tradutor dar os primeiros passos na escrita de manuais técnicos.

,
Nome
Iduser
Tipo
Temporada
Episodio
Data
Palestrante
Palestra
Carga

Você também vai gostar

CapaVertical(matriz) (1)
S04E11
Rafa Lombardino

CapaVertical(matriz)
S03E47
Cris Silva

CapaVertical(matriz)
S03E46
Amarilis Okida

CapaVertical(matriz)
S03E45
Carol Alfaro

CapaVertical(matriz)
S03E44
Jana Bianchi

S03E432
S03E43
Suelen Lopes

Nós Recomendamos

S02E0610
S02E06
Ana Ribeiro Olson

S02E064
S02E06
Adriana Machado

S02E062
S02E06
André Ribeiro

S02E066
S02E06
Bruno Fontes

S02E068
S02E06
Mitsue Siqueira

S02E052
S02E05
Fernanda Rocha