Descrição:

Tenho o prazer de convidá-los para uma palestra em que vamos estudar, de maneira simples, acessível e descontraída, alguns termos importantes de negócios e finanças em inglês, e suas traduções. O tema faz parte da cultura geral e também tem forte interesse para tradutores, pois são numerosas as publicações sobre assuntos financeiros, tanto impressas como online. Muita gente precisa ler textos em inglês nessa área, seja por circunstâncias de trabalho, estudo ou interesse próprio. E como pode o leitor, o estudante ou o tradutor compreender esse vocabulário? Como saber a diferença entre shares e bonds? O que significa fazer uma IPO ou dar furlough para os funcionários? Como se traduz chairman of the board?